Polvijärven toimielimet

Polvijärven kunta - Toimielimet

4.6.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Ennakkoäänestysten tarkastus ja vaalien sujuvuus varmistettiin Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Ennakkoäänestysasiakirjat syyniin – miten demokraattinen prosessi turvattiin?
  • Pöytäkirjan oikeellisuus varmistettiin kokeneilla tarkastajilla
  • Ilmoitusasioita ei ollut – kokouksen asialista pysyi tiiviinä
  • Muita asioita ei nostettu esiin – tehokas päätöksenteko ilman sivupolkuja

3.6.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärvi uudistaa hallintoa, tiukentaa taloutta ja panostaa palveluihin – mitä päätettiin?

2024

Yhteenveto

  • Hallintosääntö uudistuu – vähemmän valtuutettuja, enemmän vastuuta hallitukselle
  • Kiinteistöveroselvitys omana työnä – miljoonatulojen varmistaminen tähtäimessä
  • Palkkasihteerin toimi lakkautetaan – laajempia tehtäviä tilalle
  • Rakennuslupa-asioiden valmistelu kilpailutukseen – säästöjä haetaan ulkoistamisella
  • Kiinteistönhoito säilyy omissa käsissä – säästöjä etsitään sisältäpäin
  • Urheilukentän remontti etenee – rahoitus tarkentuu, kilpailutus pilkotaan osiin
  • Talouskuria tilinpäätöksessä – alijäämää kertyi yli kaksi miljoonaa euroa
  • Hyvinvointijohtajan haku jatkuu – lisää aikaa hakijoille
  • Ilmoitusasiat: Palkaton virkavapaa myönnettiin koulunkäynninohjaajalle
  • Kunnanjohtajan katsaus: Nuorisopalveluihin kaivataan lisää panostuksia
  • Kokouskalenteri muuttuu – seuraava kokous siirtyy myöhemmäksi

31.5.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Ennakkoäänestysasiakirjojen tarkastus käynnistyi – Mitä muuta kokouksessa päätettiin?

2024

Yhteenveto

  • Ennakkoäänestysasiakirjojen tarkastus eurovaaleissa
  • Ilmoitusasioita ei ollut käsiteltävänä
  • Muut asiat pysyivät poissa agendalta

27.5.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Alijäämä kasvaa, investoinnit jatkuvat – Polvijärven talouden ja toiminnan haasteet sekä onnistumiset tarkastelussa

2024

Yhteenveto

  • Talouskurimus ja investointipaineet: Kuinka kunnan rahat riittävät?
  • Arviointikertomus paljastaa: Tavoitteiden toteutuminen ja talouden kestävyys puntarissa
  • Muut asiat jäivät pöydälle – kokous keskittyi olennaiseen

23.5.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Arvioinnin laatu, talouden valvonta ja läpinäkyvyys Polvijärven kuntatoiminnassa

2024

Yhteenveto

  • Tilintarkastajan loppuraportti 2023 linjaa kunnan talouden tilaa ja kehityskohteita
  • Vuoden 2023 arviointikertomuksen valmistelu jatkuu – tavoitteena kattava analyysi kunnan toiminnasta
  • Tulevien kokousten aikataulutus varmistaa lautakunnan työn jatkuvuuden

20.5.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärven kunnan ratkaisut: talous, koulutus ja hyvinvointi puntarissa

2024

Yhteenveto

  • Miksi Polvijärvi selvittää jäteyhtiön vaihtoa?
  • Miten Polvijärvi puolustaa maksutonta toisen asteen koulutusta?
  • Miksi palkkatukityöllistäminen päättyy Polvijärvellä?
  • Miten Polvijärvi aikoo tasapainottaa talouttaan?
  • Miten hyvinvointijohtajan rekrytointi etenee ja miksi sillä on merkitystä?
  • Miten kokousaikataulut tukevat päätöksentekoa?
  • Miksi Polvijärvi ei anna lausuntoa jätehuoltomääräysten muutoksista?
  • Mistä etsivän nuorisotyön lisämäärärahat katetaan?
  • Mitä ajankohtaista kunnanjohtaja nosti esiin?
  • Oliko muita käsiteltäviä asioita?

16.5.2024 Polvijärven kunta - Vanhus- ja vammaisneuvosto: Vanhukset ja vammaiset keskiöön – uusia ratkaisuja liikkumiseen, palveluihin ja vaikuttamiseen Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Yhteistyö hyvinvointialueen neuvostojen kanssa vahvistuu
  • Vesijumppakuljetukset jatkuvat – liikunnan iloa ja yhteisöllisyyttä syksylläkin
  • Aloite esteettömästä kuntosalista Turvalan toimintakeskukseen etenee
  • Teatteriretki Kontiolahden Kanavateatteriin tuo kulttuuria lähelle
  • Palveluverkoston uudistukset, tapahtumat ja uudet avaukset esillä muissa asioissa

7.5.2024 Polvijärven kunta - Sivistyslautakunta: Rahaa kylille, resursseja kouluihin ja tiukkaa talousseurantaa – Polvijärven päätöksillä kohti vaikuttavampaa arkea

2024

Yhteenveto

  • Kuka saa avustuksia ja paljonko kylätoiminta hyötyy?
  • Miten nuoriso- ja kulttuurijärjestöt tukensa ansaitsivat?
  • Mitä liikunta- ja urheiluseurat saivat – leikkaus summaan?
  • Ruotsin kieli kouluissa – mistä tunnit löytyvät?
  • Opetussuunnitelma päivittyy – miten ruotsi muuttuu?
  • Tuntikehykset uusiksi – miten resurssit jakautuvat perusopetuksessa ja lukiossa?
  • Leirikoulut rikastuttavat oppimista – mitkä retket hyväksyttiin?
  • Sivistystoimen talous: huolestuttavia lukuja vai hallittua kehitystä?
  • Maakunnan hyvinvoinnista uusi strategia – mitä se tarkoittaa polvijärveläisille?
  • Tulevat kokoukset kalenteriin – milloin sivistysasiat taas tapetilla?

7.5.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Arviointien jatko, tulevat kokoukset ja vastuullisuuden varmistus Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Vuoden 2023 arviointikertomuksen valmistelu jatkuu – Miten kunnan tavoitteet ovat toteutuneet?
  • Tulevat kokoukset vahvistettu – Työlle riittävästi aikaa ennen kesätaukoa

2.5.2024 Polvijärven kunta - Nuorisovaltuusto: Nuorten ääni kuuluviin: Pride-viikko, Poltsi rokki ja tulevat päätökset puhuttivat Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Pride-viikon TuTi-ilta rakentuu turvallisuuden ja yhteisöllisyyden ympärille
  • Poltsi rokki -tapahtuma ajautui talousvaikeuksiin – perumista esitettiin
  • Pride-viikon ohjelma jatkuu viime vuoden malliin – Yhdenvertaisuuden kävely ja sateenkaarevat jatkot tulossa
  • Seuraavan kokouksen ajankohta päätetään yhdessä – osallistavuus etusijalla
  • Muita esille nousseita asioita ei ollut – kokous pysyi tiiviinä

29.4.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärvi panostaa paikalliseen työllisyyteen, nuoriin ja palveluihin – päätöksiä, jotka näkyvät arjessa

2024

Yhteenveto

  • Ajankohtaiskatsaus: talous vakaana, nuorisoon ja infraan satsattava
  • Työllisyysalueen lautakuntaan edustus ja sukupuolten tasa-arvo huomioituna
  • Sateenkaariliputus yhdenvertaisuuden puolesta koulujen saloissa
  • Yrittäjäpäiville tukea – Polvijärvi-päivien etkoihin 1 000 euroa
  • Lausunto hyvinvointialueen sote-suunnitelmasta: lähipalvelut turvattava, keskittämistä vastustetaan
  • Kunnanvaltuuston päätökset toimeen: hallinto-organisaatio uudistuu ja talousarvio tarkistettu
  • Hyvinvointijohtajan virka auki – rekrytointiryhmälle laajat valtuudet
  • Perusopetuksen rehtorin tehtävät selkiytyvät – Kajava jatkaa uudessa toimenkuvassa
  • Apulaisrehtorin virka julki – uusi tehtävä vain perusopetukseen
  • Etsivän nuorisotyön rahoitus turvattu – omarahoitusosuutta nostetaan säästöjen kustannuksella
  • Kiinteistönhoito pysyy omissa käsissä – ulkoistuksesta luovuttiin työpaikkojen turvaamiseksi
  • Ilmoitusasiat: työllisyyttä yhdistyksille ja asuntopolitiikan ratkaisuja

25.4.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Talouden valvonta, tilintarkastus ja arviointikertomus Polvijärvellä: Mihin suuntaan kunta on menossa?

2024

Yhteenveto

  • Kunnanjohtajan ajankohtaiset asiat esillä – mitä tilinpäätös kertoo Polvijärven suunnasta?
  • Tilintarkastajan välikatsaus nostaa esiin talouden valvonnan ja kehityskohteet
  • Arviointikertomuksen laadinta jatkuu – miten tavoitteet toteutuivat vuonna 2023?
  • Tulevat kokoukset ratkaisevat: arviointikertomus valmistuu ja tilintarkastuksen loppuraportti luvassa

23.4.2024 Polvijärven kunta - Valtuusto: Polvijärven päätöksillä kohti tehokkaampaa hallintoa, vahvempaa hyvinvointia ja tarkempaa taloutta

2024

Yhteenveto

  • Kuntamarkkinoinnin tulevaisuus yhteistyössä naapurikuntien kanssa
  • Organisaatiouudistus: kevyempi rakenne ja uudet palvelualueet
  • Hyvinvointijohtajan virka tuo johdonmukaisuutta palveluihin
  • Talousarvioon tarkennuksia: tiukkaa sopeutusta ja uusia tuloja
  • Kokousaikataulujen yhtenäistäminen helpottaa valmistelua
  • Valtuustoaloitteissa vaaditaan muutoksia jätepaveluihin ja koulutuspolitiikkaan

19.4.2024 Polvijärven kunta - Vanhus- ja vammaisneuvosto: Palveluiden pelastaminen, arjen sujuvuus ja kuntalaisten ääni esiin

2024

Yhteenveto

  • Tuleeko Polvijärven terveyspalveluista vain muisto?
  • Unohtuuko erityisryhmien kokonaisvaltainen hoito?
  • Kuntalaisten arki vaakalaudalla – lausunto palveluverkkosuunnitelmasta
  • Kuntalaisten ääni kuuluviin – neuvostojen roolin vahvistaminen
  • Miten turvataan arjen sujuvuus jatkossa?

18.4.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärven uudistukset ja tiukat taloustoimet: mitä päätettiin ja miksi?

2024

Yhteenveto

  • Kuntaorganisaatio remonttiin – miksi ja miten muutos toteutetaan?
  • Hyvinvointijohtajan virka – miksi perustetaan ja miten rahoitetaan?
  • Rehtorin työnkuva uusiksi – mitä muuttuu koulussa?
  • Apulaisrehtorin rooli tarkentuu – millä ehdoilla muutos etenee?
  • Lukion rehtorille uusi varajärjestely – miten turvataan toimivuus?
  • Talousarvio täyskäännökseen – mistä säästetään ja mistä saadaan lisää tuloja?
  • Elinkeinojen kehittämisrahaa yrityksille – ketä tuetaan?
  • Kunnanjohtajan katsaus – mitkä asiat painavat juuri nyt?
  • Muut asiat – oliko yllätyksiä?

18.4.2024 Polvijärven kunta - Nuorisovaltuusto: Nuorten ääni kuuluviin – Pride-viikko, Poltsi Rokki ja vetoomus yhdenvertaisuuden puolesta

2024

Yhteenveto

  • TuTi-illat tuovat nuoret yhteen kylttitalkoiden merkeissä
  • Poltsi Rokki jatkuu – Euroviisuvalvojaiset peruttu jäsenten esteiden vuoksi
  • Pride-viikon sateenkaariliputus laajenee – vetoomus kunnan päättäjille ja Yhdenvertaisuuden kävely tulossa
  • Seuraava kokous sovittu nuorisotalolle – tavoitteena parempi osallistuminen
  • Muita esityslistan ulkopuolisia asioita ei noussut esiin
  • Kokous päättyi sovitusti ilman erimielisyyksiä

16.4.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärvi tiukentaa taloutta, uudistaa hallintoa ja satsaa avoimuuteen

2024

Yhteenveto

  • Alijäämä kasvaa – miten kunnan talous saadaan tasapainoon?
  • Organisaatiouudistus odottaa viimeistä sinettiä – miksi rakenteita muutetaan?
  • Hyvinvointijohtajan virka – mistä rahat ja mitä muuttuu?
  • Rehtorin tehtävänkuva muuttuu – miten palkka ja vastuut kevenevät?
  • Apulaisrehtorin virkanimike ja vastuut selkeytyvät – miksi muutos on tarpeen?
  • Lukion rehtorille uusi varajärjestely – miten ylioppilaskirjoitukset turvataan?
  • Yhteistoimintaneuvottelut päätökseen – miten henkilöstöön vaikutetaan?
  • Talousarviota tarkennetaan – mistä leikataan ja mihin lisätään?
  • Täyttölupamenettely jatkuu – milloin uusia työntekijöitä voidaan palkata?
  • Nuorten rokkitapahtuma järjestyy kunnan tuella – miksi Leader-rahaa ei haeta?
  • Polvijärvi-viirit myyntiin – kuinka paljon viiri maksaa?
  • Valtuuston kokoukset kokeiluun verkossa – miten avoimuus lisääntyy?
  • Aloitteiden eteneminen – mitä tehtiin vuoden 2023 ehdotuksille?
  • Palkaton virkavapaa ja Eloriehatapahtuman tuki – miten kunta tukee arkea ja kulttuuria?
  • Kunnanjohtajan katsaus – mitkä ovat tulevat haasteet?
  • Kokoukset jatkuvat – milloin päätökset viimeistellään?

28.3.2024 Polvijärven kunta - Vanhus- ja vammaisneuvosto: Vanhusten ja vammaisten arjen palvelut uudistuvat: osallistavaa toimintaa, tietoa ja esteettömyyttä

2024

Yhteenveto

  • Hyvinvointialueen palveluverkko laajenee – mitä muutoksia tulossa Polvijärvelle?
  • Toimintakertomus 2023 hyväksyttiin – mitä saavutettiin viime vuonna?
  • Ikäihmisille tietoa kotiin vietävistä palveluista – uusi luentotilaisuus syksyllä
  • Kesän teatteriretki tarjoaa iloa ja yhteisöllisyyttä
  • Elämäni eläkevuodet -valmennusryhmät tukevat eläkkeelle siirtyviä
  • Uusia aloitteita esteettömyyden edistämiseksi – esteetön kuntosali vireille
  • Yhteisöllisyys vahvistuu tapahtumilla – liikuntapäivä kutsuu mukaan toukokuussa
  • Kokouksen päätökset tukevat avoimuutta ja vastuullisuutta

25.3.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärven päätöksillä vauhtia rakentamiseen, tieavustuksiin ja muistamiseen – talouden haasteet tarkassa syynissä

2024

Yhteenveto

  • Rakennusjärjestys uudistuu rakentamislain vaatimusten mukaisesti
  • Vaalimainonta eurovaaleissa rajatusti kunnan alueilla
  • Polvijärvi kieltäytyy Siun soten palkkaharmonisaatiolaskuista
  • Muistolaatat kirjastotalon seinään – ratkaisu kunnioittaa kaatuneita ja säästää kustannuksissa
  • Liikennejärjestelmäsuunnitelma tähtää sujuvaan arkeen ja joukkoliikenteen kehitykseen
  • Yksityisteiden avustus pysyy korkeampana vielä vuonna 2024
  • Nuorten rokkitapahtuman rahoitus odottaa tarkempia kustannuksia
  • Kunnan tilinpäätös synkistyi – alijäämä lähes kaksinkertainen arvioituun nähden
  • Kokouspäivän siirto varmistaa puheenjohtajan osallistumisen
  • Elinkeinojen kehittämisrahaa Tmi Harri Jolkkoselle – asuntokoordinaattorin päätökset tiedoksi
  • Kunnanjohtajan katsaus: strategiatyötä ja tulevaisuuden suunnittelua
  • Muut asiat: Ei uusia aiheita kokouksessa

18.3.2024 Polvijärven kunta - Nuorisovaltuusto: Nuoret näyttävät suuntaa: Polvijärven päätöksissä painottuvat yhteisöllisyys, yhdenvertaisuus ja kulttuuritapahtumat

2024

Yhteenveto

  • TuTi-illoissa Pride-teema ja nuorten oma ääni esiin
  • Tapahtumissa panostus laatuun – Poltsi rokkiin haetaan Leader-rahoitusta
  • Pride-viikolla sateenkaariliputus ja kulkue – koko kunta haastetaan mukaan
  • Osallistuminen kiusaamisen vastaiseen kiertueeseen
  • Seuraava kokous huhtikuussa – tehokasta valmistautumista kevään päätöksiin

18.3.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Arviointikertomuksen valmistelu ja kunnan talouden läpinäkyvyys keskiössä

2024

Yhteenveto

  • Vuoden 2023 arviointikertomuksen valmistelu käynnistyy
  • Kunnanjohtaja kutsutaan seuraavaan kokoukseen tilinpäätöksen esittelyä varten

5.3.2024 Polvijärven kunta - Tekninen lautakunta: Polvijärven teknisen lautakunnan päätökset: Asuntopolitiikkaa, muistamisen arvoa ja tiukempaa taloudenpitoa

2024

Yhteenveto

  • Teknisen toimen ja vesihuoltolaitoksen toimintakertomukset vahvistavat suunnitelmallisuuden
  • Muistolaatat sankarihaudoille: muistamisen paikka siirtyy kirkon läheisyyteen
  • Parkkipaikkojen maksut nousevat: kustannukset katetaan käyttäjiltä
  • Liikennejärjestelmäsuunnitelma tähtää saavutettavuuteen ja kestävyyteen
  • Yksityistieavustuksia leikataan mutta pudotus loivenee: tiekunnille 80 000 euroa vuonna 2024
  • Vajaakäyttöiset asunnot tyhjennetään järjestelmällisesti: säästöjä kunnalle ja uutta eloa markkinoille
  • Ilmoitusasiat merkittiin tiedoksi ilman muutoksia

5.3.2024 Polvijärven kunta - Teknisen lautakunnan lupajaosto: Luvattomat rakennukset, rakennusjärjestyksen remontti ja kansalaisvaikuttamisen mahdollisuus Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Luvattoman asuinrakennuksen kohtalo ratkesi Mikonniementiellä – purkuvelvoite ja tuntuva uhkasakko
  • Rakennusjärjestys uudistukseen – kansalaisille suora vaikutusmahdollisuus
  • Ilmoitusasiat: Ruoppauspäätöksiä, syyttämättäjättämisiä ja luonnonsuojeluasioita tiedoksi
  • Muita asioita ei tuotu esille – kokous keskittyi päätettyihin aiheisiin

29.2.2024 Polvijärven kunta - Sivistyslautakunta: Nuorten ääni, talouden haasteet ja koulutulokset puhuttivat Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Energiajuomat sallitaan nuorten tiloissa – terveysriskit huomioidaan jatkossa
  • Vaparin käyttökorvaukset jäihin – talouden tasapainotuksen linjauksia odotetaan
  • Sivistystoimen budjetti ylitti rajusti – säästöt kohdennettava vastuullisesti
  • PISA-tulokset herättävät huolta – luonnontieteissä menestystä, matematiikassa ja lukutaidossa kirittävää
  • Ulkorakennuksen vuokra huolettaa kyläyhdistystä – selvitys tilojen käytöstä käynnistyy

26.2.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Nuorten kesätyöt, jalkapallon olosuhteet ja vaalijärjestelyt puhuttivat – Polvijärven kunnanhallituksen päätökset helmikuussa

2024

Yhteenveto

  • Missä ja milloin eurovaaleissa voi äänestää?
  • Miten nuorten kesätyöt järjestetään?
  • Miten kunta hoitaa oppilaiden kotikuntakorvaukset?
  • Miten jalkapallon harrastusolosuhteita parannetaan?
  • Miten kunniamerkkiesitykset valmistellaan?
  • Miten viranhaltijapäätökset vaikuttavat kunnan arkeen?
  • Mitä kunnanjohtaja nosti ajankohtaisiksi asioiksi?
  • Oliko muita asioita käsittelyssä?

23.2.2024 Polvijärven kunta - Vanhus- ja vammaisneuvosto: Ikäihmisten arjen parannuksia, liikunnan iloa ja vaikuttavampaa edustusta Polvijärvellä

2024

Yhteenveto

  • Ikäihmisten päiväkuntoutus tukee kotona asumista ja yhteisöllisyyttä
  • Hyvinvointialueen neuvostojen ajankohtaiset asiat kaikkien saataville
  • Vahvempi ääni kunnanvaltuustoon: edustajat valittu
  • Rantakalapäivän uusi ajankohta varmistettu – tapahtuma toteutuu suunnitellusti
  • Ikiliikkuja-viikko tuo potkurirallin ja yhteistä ulkoilua maaliskuussa
  • Muut asiat: liikkumista, tiedotusta ja organisaatiomuutoksia
  1. 20.2.2024 Polvijärven kunta - Tarkastuslautakunta: Polvijärven päätöksillä kohti tehokkaampaa arkea ja avoimempaa vapaa-aikaa
  2. 9.2.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Ennakkoäänestysasiakirjojen tarkastus ja vaalikuorten hyväksyntä puhuttivat kokouksessa
  3. 7.2.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Presidentinvaalin toisen kierroksen ennakkoäänestysasiakirjat tarkastukseen – miten varmistetaan vaalien sujuvuus?
  4. 6.2.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Presidentinvaalien ennakkoäänestysasiakirjat suurennuslasin alla – tarkkuutta ja läpinäkyvyyttä vaaliprosessiin
  5. 6.2.2024 Polvijärven kunta - Nuorisovaltuusto: Nuoret näyttävät suuntaa: yhteisöllisyyttä, yhdenvertaisuutta ja vaikuttamista Polvijärvellä
  6. 5.2.2024 Polvijärven kunta - Kunnanhallitus: Polvijärven päätöksissä panostuksia urheiluun, elinvoimaan ja kuntamarkkinointiin – talous tiukassa tarkastelussa
  7. 2.2.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Presidentinvaalin 2024 toisen kierroksen valmistelut etenevät Polvijärvellä – ennakkoäänestysasiakirjojen tarkastus käynnistyi
  8. 26.1.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Ennakkoäänet hyväksyttiin ja vaaliprosessi etenee Polvijärvellä
  9. 25.1.2024 Polvijärven kunta - Sivistyslautakunta: Polvijärven arjen palvelut, talous ja nuorten hyvinvointi tarkastelussa – Mitä päätettiin?
  10. 24.1.2024 Polvijärven kunta - Keskusvaalilautakunta: Ennakkoäänestysasiakirjojen tarkastus etenee – Mitä päätettiin ja miksi?

Elinympäristölautakunnan lupajaosto

Elinympäristölautakunta

Hyvinvointilautakunta

Keskusvaalilautakunta

Kunnanhallitus

Nuorisovaltuusto

Sivistyslautakunta

Tarkastuslautakunta

Tekninen lautakunta

Teknisen lautakunnan lupajaosto

Valtuusto

Vanhus- ja vammaisneuvosto

Sivu 8 / 11

Terveys

Matkailu

Yrityksiä

Vuokra-asunnot

Joensuu-linkit

Ollaan yhteyksissä:

 

Yhteystiedot:

info@pohjoiskarjala.com
www.pohjoiskarjala.com