Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Toimielimet

2024

18.12.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palveluverkko, talous ja henkilöstö myllerryksessä – Mitä Pohjois-Karjala päätti joulukuun kokouksessa?

2024

Yhteenveto

  • Aluevaltuuston päätökset täytäntöön: Palveluverkko uusiksi ja talous kuriin
  • Marraskuun kuukausiraportti: Alijäämä paisuu, henkilöstö säästää
  • Talousarvion toteutusohjeet tiukentuvat: Ylitykset kuriin, korjaukset tehty
  • Yt-neuvottelut käyntiin – henkilöstölle edessä isoja muutoksia
  • Terveyspalveluiden hinnat nousevat – tuotehinnasto päivitettiin vuodelle 2025
  • Sote-palveluverkon järjestämissuunnitelmat hyväksyttiin – kiistaa yhdenvertaisuudesta
  • Lausunnot valituksiin: Palvelustrategia ja verkko kestävät oikeudellisen tarkastelun?
  • Toimeentulotuen ohjeet selkeytyvät – lapsiperheiden tukeen pieniä korotuksia
  • Ikäihmisten asumispalvelujen seteli pysyy lähes ennallaan – mitoitus laskee lain mukaiseksi
  • Lääkkeiden annosjakelun seteli tarkistettiin veromuutoksen vuoksi
  • Johtamisen varahenkilöt nimetty – jatkuvuus taattu myös poikkeusoloissa
  • Tulevaisuuden näkymät: Investointeja luvassa, digitalisaatio kiihtyy
  • Uusia yksityisiä toimijoita rekisteriin – vanhoja yksiköitä poistuu markkinoilta

27.11.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Päätöksiä, palveluja ja säästöjä: Mitä Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen aluehallitus linjasi marraskuun kokouksessaan?

2024

Yhteenveto

  • Salassa pidettävien asioiden käsittely: Miksi oikaisuvaatimus juristin vahingonkorvauspäätöksestä pysyi luottamuksellisena?
  • Hyvinvointialuejohtajan katsaus: Miten digitaalisten palvelujen kehitys etenee?
  • Aluevaltuuston päätösten toimeenpano: Miten valtuuston linjaukset viedään käytäntöön?
  • Lokakuun kuukausiraportti: Mikä on talouden ja toiminnan tila?
  • Talousarvio 2025 ja taloussuunnitelma: Mistä leikataan ja mihin investoidaan?
  • Ensihoidon palvelutasopäätös: Miten ensihoitoa uudistetaan säästöpaineissa?
  • Pelastustoimen palvelutasopäätös: Mitkä ovat pelastustoimen kehittämisen painopisteet?
  • Ikääntyneiden toimintakyvyn edistäminen: Miten kotona asumista tuetaan?
  • Palveluseteliarvojen vahvistaminen: Kuinka paljon tukea ikääntyneiden asumispalveluihin annetaan?
  • Tukipalvelujen myöntämisen perusteet: Kenelle tukipalveluja jatkossa tarjotaan?
  • Tukipalvelujen palvelusetelisääntökirja: Mikä muuttuu veteraanien perheiden tukemisessa?
  • Omaishoidon tuen perusteet: Mitkä muutokset vaikuttavat omaishoitoperheisiin ensi vuonna?
  • Omaishoidon tuen terapia- ja kuntoutuspalvelujen setelin lakkautus: Miksi tuki kohdennetaan uudelleen?
  • Lasten ja nuorten neuropsykiatrinen valmennus: Miksi tarjoushintaa ei voitu muuttaa kesken hankinnan?
  • Turvallisemman tilan periaatteet: Miten luodaan kunnioittava toimintakulttuuri?
  • Henkilöstöjaoston varajäsenen nimeäminen: Kuka täydentää henkilöstöjaostoa?
  • Romaninäkökulma hyvinvointialueen palveluissa: Miten yhdenvertaisuutta edistetään?
  • Työikäisten omaishoitajien terveystarkastukset: Milloin tarkastukset saadaan lain tasolle?
  • Ikäihmisten arjen kuntoutuksen nopeutus: Miten sairaalasta kotiutumista vauhditetaan?
  • Kokemusasiantuntijoiden koordinointi: Kuinka asiakaslähtöisyys varmistetaan kokemustiedolla?
  • Hoitotakuuvaltuustoaloite: Voiko nykyisestä hoitoon pääsystä pitää kiinni leikkausten keskellä?
  • Kokouskalenteri vuodelle 2025: Milloin päätetään ensi vuoden tärkeimmistä asioista?
  • Tulevat asiat hyvinvointialuejohtajan katsauksessa: Mitkä teemat tulevat nousemaan keskusteluun?
  • Tiedoksi merkityt asiat: Mitkä uudet yksityiset palveluntuottajat aloittavat alueella?

30.10.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palveluverkon supistukset, investoinnit ja maksut kiristyvät – tiukka talous pakottaa Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen sopeutuksiin

2024

Yhteenveto

  • Palvelustrategia vie kohti keskitetympiä sote-palveluja
  • Vuokrattujen toimitilojen leikkaukset käynnistetään
  • Osavuosikatsaus paljastaa rahoitusleikkurien vaikutukset – alijäämä paisuu
  • Talousarvio 2025: Sopeutuspaketti iskee palveluihin ja henkilöstöön
  • Investointisuunnitelma vuosille 2026–2029 lukitsee isot rakennushankkeet
  • Asiakasmaksut yhtenäistyvät – maksukatto helpottaa suurkuluttajia
  • Eläinlääkäripäivystyksen hinnat nousevat – uusi hinnoittelu voimaan tammikuussa
  • ISLAB-yhtymän kokousedustajat nimettiin – laboratoriopalveluiden rahoituspaineet kasvavat
  • Suorahankinnan oikaisuvaatimus hylättiin – potilassänkyjen toimituksessa kiire ratkaisi kilpailuttamisen ohituksen
  • Aluevaalien valmistelut käyntiin – valtuutettujen määrä minimiin
  • Osallisuusvaliokunta saa varajäsenet järjestö- ja kuntapaikoille
  • Kiinteistöstrategian valmistelu alkaa – omistusten järkeistäminen tähtäimessä
  • Katsaukset toimielinten tilanteesta annettiin – ympäristöterveydenhuolto jäi väliin poissaolon vuoksi
  • Kokouskalenteri palautettiin valmisteluun – aikataulut odottavat vielä lopullista sinettiä
  • Tulevat asiat esillä hyvinvointialuejohtajan katsauksessa – painopiste ikääntyvässä väestössä ja yhteistyössä
  • Lapsi- ja perheasiainneuvostoon uudet edustajat Kontiolahdelta

25.9.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palvelustrategia, henkilöstöhaasteet ja tiukat talouslinjaukset muovaavat Pohjois-Karjalan hyvinvointialuetta

2024

Yhteenveto

  • Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelustrategia: Ratkaisuja ikääntymisen haasteisiin ja henkilöstöpulaan
  • Aluevaltuuston päätösten toimeenpano: Uusia varajäseniä ja investointisuunnitelman valmistelua
  • Kuukausiraportti elokuulta: Talous syvenee alijäämäiseksi – säästötoimia luvassa
  • Yhteistoimintaneuvottelut alkavat: Henkilöstövaikutukset väistämättömiä talouskurin vuoksi
  • Itä-Suomen yhteistyösopimus: Yhteinen suunta kustannustehokkaalle sote-palvelulle
  • Potilasvakuutus mahdollistaa EU-etälääkärien rekrytoinnin – ratkaisu lääkäripulaan?
  • Palvelusetelijärjestelmän uudistus: Selkeämmät pelisäännöt ja arvot vuodelle 2025
  • Lapsiperheiden kotipalvelun sääntökirjaan täsmennyksiä: Laatua lääkehoitoon ja matkakorvauksiin
  • Tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen vastaukset: Ennaltaehkäisyyn lisää voimaa – digipalvelut kehityksen kärjessä
  • Sosiaaliohjaajan viran täyttöprosessista valitus hylättiin – valinta perustui soveltuvuuteen
  • Kehittämispalvelujen uudelleenorganisointi: Nimi palautetaan – väliaikainen johtaja nimitetty
  • ICT- ja digijohtajan virka auki – työhyvinvointipäällikköä ei palkata säästösyistä
  • Pelastuslaitoksen palvelupäällikkö jätetään palkkaamatta – resurssit suorittavaan työhön
  • Tulevaisuuslautakunnan varajäsenyys vaihtuu muuton vuoksi – osallisuusvaliokunta täydentyy varajäsenillä
  • Anonyymi rekrytointi laajenee kaikkiin rekrytointeihin – syrjimätöntä työpaikkakulttuuria rakennetaan käytännössä
  • Työikäisten omaishoitajien terveystarkastukset aiotaan käynnistää laajemmin – suuri tarve alle 65-vuotiaille nousi esiin
  • Katsaus tuleviin asioihin: Väestön ikääntyminen kirittää sopeutuksia – rahoituksen varmistaminen kriittistä
  • Uudet toimiluvat yksityisille toimijoille: Palvelutarjonta monipuolistuu koko alueella

28.8.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Miljoonainvestoinnit, tiukka talous ja palvelu-uudistukset Pohjois-Karjalassa – Mitä aluehallitus päätti?

2024

Yhteenveto

  • Palkkaharmonisaation riita siirtyy oikeuteen – jäsenkunnat vastuuseen miljoonista
  • Talouden synkkä kuva: Osavuosikatsaus ja kuukausiraportti paljastavat 32 miljoonan alijäämän
  • Investoinneissa Joensuun sotepalvelukeskus etenee – 30 miljoonaa omaan taseeseen
  • Investointisuunnitelmassa lähes 200 miljoonan euron hankkeet – valtion linjaukset rajoittavat lainanottoa
  • Kuntoutuksen apuvälinepalvelut uudistuvat – keskitetty malli ja budjetin painopisteet muuttuvat
  • Vammaispalvelulain asuntomuutokset selkeytyvät – korvauskäytännöt yhtenäistyvät
  • Lastensuojeluun uusi lyhytaikaisen perhehoidon malli – lapsi perheeseen, ei laitokseen
  • Elintapaohjauksen toimintasuunnitelma tähtää sairauksien ehkäisyyn – HYTE-kerroin kannustaa ennaltaehkäisyyn
  • Koululaisten näöntutkimuksiin palveluseteli – optometristikäynnit nopeutuvat
  • Johtamisjärjestelmää virtaviivaistetaan – vähemmän palvelujohtajia ja -päälliköitä perhe- ja sosiaalipalveluihin
  • Laadun omavalvonta: Kotihoidossa parannusta, terveydenhuollossa hoitojonot lyhenevät
  • Vaikuttamistoimielinten raportit: nuorten ääni kuuluviin, vanhusneuvosto haluaa omalääkärimallia
  • Esite ikääntyneiden palveluista toimipisteisiin – tulosteita tarjolle senioriasiakkaille
  • Eroja varajäsenyydestä: Esteellisyyksiin puututaan määrätietoisesti
  • Valvontaviranomainen moitti vammaispalveluiden ja lastensuojelun yhteistyötä – kehittämistoimia jo käynnissä
  • Sijaisten nimitykset varmistavat hallinnon jatkuvuuden – laaja lista varahenkilöitä nimetty
  • Katsaukset: Tulevaisuuden haasteet tiedossa – kehitystyötä jatketaan useilla rintamilla

19.6.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Talouden haasteet, palveluiden turvaaminen ja uudet johtajavalinnat Pohjois-Karjalan hyvinvointialueella

2024

Yhteenveto

  • Miten talousarvion 2025 valmistelu ohjaa säästöjä ja palveluiden kehittämistä?
  • Miten toukokuun kuukausiraportti paljastaa talouden kriisit?
  • Mitkä ovat ISLABin laboratoriopalveluiden sopimusmuutosten vaikutukset?
  • Miten henkilötietojen käsittelyä kehitetään?
  • Mitä päätettiin hyvinvointialuealoitteista?
  • Kuka valittiin ympäristöterveydenhuollon johtajaksi?
  • Kuka toimii hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen lautakunnan esittelijänä?
  • Kuka esittelee yksilöasioiden jaoston asiat jatkossa?
  • Miten avoterveydenhuollon ylilääkärin virka täytetään?
  • Mitä muuta aluehallitus päätti tulevaisuuden suunnasta?
  • Miten tiedoksi annettavat asiat vaikuttavat alueen palveluihin?

12.6.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palvelustrategian valmistelu ja päätöksenteon esteettömyys puhuttivat aluehallituksen kokouksessa

2024

Yhteenveto

  • Palvelustrategian valmistelu siirtyy – Esteellisyydet ja hallinto-oikeuden päätös vaikuttavat etenemiseen
  • Muita asioita ei nostettu esiin – Keskustelu keskittyi strategiaprosessiin

5.6.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Investointipäätökset, palvelustrategian uusinta ja vaalilautakunnan perustaminen muuttavat hyvinvointialueen suuntaa

2024

Yhteenveto

  • Kahden asumispalveluyksikön ja sotepalvelukeskuksen sijoituspaikat etenivät – Joensuun kanssa neuvottelut alkavat
  • Palvelustrategian valmistelu alkaa alusta – tilapäinen valiokunta ottaa ohjat
  • Vaalilautakunta perustetaan varmistamaan demokraattiset vaalit hyvinvointialueella

29.5.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palveluiden laatu, talouden haasteet ja hallinnon uudistus Pohjois-Karjalassa

2024

Yhteenveto

  • Salassa pidettävät oikaisuvaatimukset ja juridinen läpinäkyvyys
  • Hyvinvointialuejohtajan ajankohtaiskatsaus ja esteellisyydet Joensuun sote-yksiköissä
  • Vuoden 2022 valtionavustuksen käytön raportointi ja valmistelun onnistuminen
  • Tilintarkastuksen yhteenvetoraportti: Ei huomautettavaa talouden hoidossa
  • Sosiaali- ja potilasasiavastaavan selvitys: Asiakaslähtöisyyden haasteet korostuvat
  • Huhtikuun 2024 kuukausiraportti: Talous syvenee alijäämäiseksi
  • Terveydenhuollon tuotehinnasto uudistuu – hinnankorotuksia erikoissairaanhoitoon
  • Palvelustrategian valmistelu alkaa alusta – hallinto-oikeuden päätös kumosi aiemman linjauksen
  • Palvelustrategian uudelleen valmistelu palautettiin – tilapäinen valiokunta tulossa
  • Strategian väliarviointi: Päivitystarvetta ei nähty puolivälissä
  • Osallisuusohjelman arviointi: Asukkaiden osallistaminen kaipaa kehitystä
  • Hallintosäännön luonnos tuo selkeyttä johtamiseen ja toimivaltaan
  • Tikkamäen vuokratalojen myynti etenee – BDO Oy:n toimeksianto käynnistää prosessin
  • Investointisuunnitelma vuosille 2025–2028: Rahoituksen niukkuus rajoittaa hankkeita
  • Hallintopäällikön virka perustetaan – tiedonhallinnan osaaminen vahvistuu ilman lisäkuluja
  • Henkilöstöhallinnon rakenne uudistuu – kolme uutta palvelupäällikköä konsernipalveluihin
  • Pelastuslaitoksen palvelupäällikön täyttölupa odottaa lautakunnan lausuntoa
  • Lastensuojelun ja vammaispalvelujen yhteistyötä tehostetaan – ISAVIlle selvitys toimenpiteistä
  • Valtuustoaloitteiden seuranta tehostuu – raportointi varmistaa avoimuuden
  • Palkaton työharjoittelu säilyy – kustannussyistä minimipalkkaa ei makseta opiskelijoille
  • Katsaus tuleviin asioihin: Palveluiden kehittäminen vaatii uusia rahoitusratkaisuja
  • Ajankohtaiset asiat: Palvelustrategiaprosessi keskeytettiin – säästöpaineet kiristyvät
  • Muut asiat: Ylimääräinen kokous kutsuttiin koolle kiireellisten asioiden vuoksi

2.5.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Rahat, resurssit ja remontit – Pohjois-Karjalan hyvinvointi puntarissa

2024

Yhteenveto

  • Aluevaltuuston päätösten toimeenpano: Mitä käytännössä muuttui?
  • Osavuosikatsaus paljastaa: Talous tiukilla, säästöjä ja lisärahaa luvassa
  • Investointisuunnitelma uusiksi: Rahaa kalustoon, rakentamisesta säästöjä
  • Sote-palveluiden järjestämissuunnitelma Nurmekseen ja Juukaan: Palvelut lähemmäs asiakasta
  • Henkilöstökertomus: Työhyvinvointi paranee, mutta lääkäreistä pulaa
  • Laaturaportti: Turvallisuusjärjestelmät ruodussa – kustannuspaineet kasvavat
  • Polkka Oy:n pääomalaina: Miljoonia yhtiön pelastamiseksi
  • Yhtiöiden tilinpäätökset: Voittoja, tappioita ja investointeja
  • Kiinteistöyhtiöt: Talous vakaana, korjauksia luvassa
  • Siun Säätiö: Lahjoitusvaroja ennätystahtiin – apurahoja nuorille ja tutkimukseen
  • Työterveysyhtiöissä asiakasvaihtuvuutta – tulos silti plussalla
  • Meidän IT:n tilinpäätös pakkasella – investoinnit painoivat tulosta
  • Kehittämisjohtajan tehtävät uudelleenjärjestelyyn – sijaisjärjestelyt voimaan heti
  • Asiakas- ja potilasturvallisuus suunnitelmalliseksi – uudet pelisäännöt voimaan heti
  • Neuropsykiatriset palvelut lapsille kriisissä – AVI vaatii nopeita toimia jonojen purkuun
  • Lastensuojelussa määräajat kunnossa – uhkasakko vältettiin niukasti
  • Pohjois-Karjalan hyvinvointialue valmistautuu tuleviin uudistuksiin

27.3.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Talouden haasteet, palvelujen turvaaminen ja johtajavaihdokset Pohjois-Karjalassa

2024

Yhteenveto

  • Kuukausiraportti paljastaa talouspaineet – mistä leikataan ja mitä tehostetaan?
  • Avaava tase hyväksytty – miltei puoli miljardia euroa vastuuta siirtyi hyvinvointialueelle
  • Tilinpäätös 2023: Sote-uudistuksen ensimmäinen vuosi toi jättitappion
  • Pääomalaina Polkka Oy:lle – tukipalvelut pelastetaan omalla rahalla
  • Investointisuunnitelma uusiksi – Polkan pelastus näkyy vuosien menoissa
  • Eläinlääkäripäivystys kallistuu – puheluminuutit maksullisiksi ja klinikkamaksut ylös
  • Lastensuojelun määräaikaraportti: Järjestelmävirheet vääristivät tilastoja – AVI vaatii täsmällisyyttä
  • Johtajavaihdoksia perhe- ja sosiaalipalveluissa sekä ympäristöterveydenhuollossa – sijaisjärjestelyillä jatkuvuus turvataan
  • Kuntoutumiskeskuksen ylilääkärille täyttölupa – geriatriset palvelut yhdistyvät yhden johdon alle
  • Aluevaalilautakuntaan uusi varapuheenjohtaja – järjestelyt kuntoon jäsenmuutosten jälkeen
  • Valtuutettu vaihtuu paikkakunnalta muuton vuoksi – varavaltuutettu nousee tilalle
  • Eläinlääkäripalveluiden saatavuus huolettaa – palkkoja nostetaan mutta päivystyskorotuksia ei luvassa vielä tänä vuonna
  • Ikääntyneiden ympärivuorokautisen asumisen jonot kohtuuttomat – uusia yksiköitä suunnitteilla Joensuuhun ja Kiteelle
  • Kehityskeskustelu hyvinvointialuejohtajan kanssa linjasi tulevat painopisteet luottamuksellisesti
  • Tulevat hankkeet esillä: investointeja terveydenhuoltoon suunnitteilla usealle vuodelle eteenpäin

28.2.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen päätökset: taloustilanne, palveluiden kehitys ja tulevaisuuden ratkaisut kansalaisen arjessa

2024

Yhteenveto

  • Kuukausiraportti paljastaa talouden haasteet ja palveluverkon kipupisteet
  • Polkka-yhtiön miljoonatappio: omistajaohjaus tiukentuu, toimintaa ei ajeta alas
  • Lastensuojelun määräaikavalvonta: järjestelmävirheet vaikeuttaneet lain noudattamisen osoittamista
  • Valtionavustushaku Suomen kestävän kasvun ohjelmaan: panostukset hoidon jatkuvuuteen ja digitalisaatioon
  • Sisäinen tarkastus kilpailutetaan – ulkopuolinen valvoja varmistaa rahankäytön järkevyyden
  • Tiedonhallintamalli päivitettiin vastaamaan organisaatiomuutoksia
  • Testamenttilahjoitus keuhko-osaston hengitysapuvälineisiin käytettäväksi
  • Virkasijaisuudet keskitetysti nimetty – varmistetaan päätöksenteon jatkuvuus
  • Aluevaltuustopaikka vapautui ajankäytöllisten syiden vuoksi – uusi jäsen Kokoomuksesta
  • Tulosidonnaista ateriatuesta luovutaan – byrokratia kasvaisi liikaa
  • Tulevat hankkeet vaativat lisäresursseja – valmistelua budjettilinjauksille
  • Uudet yksityiset terveyspalvelut käyttöön – lisää vaihtoehtoja kansalaisille

31.1.2024 Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote - Aluehallitus: Palvelujen turvaa, nuorten tukea ja arjen sujuvuutta – Näin aluehallitus linjasi Pohjois-Karjalan tulevaisuutta

2024

Yhteenveto

  • Sammutusveden saatavuus turvataan riskien mukaan
  • Omavalvontaohjelma vahvistaa palveluiden laatua ja turvallisuutta
  • Palvelupäällikön virka auki – 56 miljoonan klinikkaryhmän johto turvataan
  • Sosiaaliohjaajan valinta pysyy – Oikaisuvaatimus hylättiin
  • Kuntien valitukset sote-päätöksistä etenevät – Juuan ja Tohmajärven näkemykset kirjattiin tiedoksi
  • Opiskeluhuoltosuunnitelma tuo lisää tukea nuorille – Resurssit psykologeihin kasvavat
  • Lasten ja nuorten hyvinvointi etusijalle – Ennaltaehkäisyyn panostetaan
  • Välittämisen Pohjois-Karjalan malli nuorille etenee perhekeskustoiminnan kautta
  • Jälkihuollon ikäraja säilytettävä – Nuorten tuki ei katkea lainsäädännön muutoksesta huolimatta
  • Verkkopalvelujen asiointipisteet parantavat digipalvelujen saavutettavuutta koko maakunnassa
  • Kokouskäytännöt uudistuvat – Läsnäolokokoukset palaavat, päätösloki käyttöön
  • Palkkaharmonisaatiosta sopu – Kuntien vastuista selkeyttä, palautukset mahdollisia
  • Henkilöstölle kattava vapaa-ajan tapaturmavakuutus – Turvaa työssä ja vapaa-ajalla
  • Valmiussuunnitelma varmistaa palvelut poikkeusoloissa
  • Salassa pidettävät asiat käsitellään erikseen tietosuojan turvaamiseksi
  • Hyvinvointialuejohtajan katsaukset ohjaavat valmistelua – Ajankohtaiset asiat tiedoksi hallitukselle
  • Rahoituspäätökset takaavat palveluiden jatkuvuuden vuonna 2024

Terveys

Matkailu

Yrityksiä

Vuokra-asunnot

Joensuu-linkit

Ollaan yhteyksissä:

 

Yhteystiedot:

info@pohjoiskarjala.com
www.pohjoiskarjala.com