Juuan toimielimet

Kunnanhallitus

16.6.2025 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnassa päätettiin kiinteistömyynneistä, toimielinten kokoonpanoista ja hyvinvointialueen vuokrasopimuksista

2025

Yhteenveto

  • Ilmoitusasiat ja merkittävät kirjelmät tiedoksi
  • Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset tiedoksi – otto-oikeus yhteen ympäristölautakunnan päätökseen
  • Kunnanvaltuuston päätösten täytäntöönpano vahvistettiin
  • Henkilöstöjaoston jäsenet valittiin toimikaudelle 2025–2027
  • Elinvoimatoimikunta asetettiin – valmistelu käynnistyy yhteistyössä sidosryhmien kanssa
  • Erityisryhmien neuvosto perustettiin turvaamaan osallisuus
  • Edustajat nimettiin Maitoa markkinoille -säätiön hallitukseen
  • Kunnanhallituksen edustajat hyvinvointi- ja ympäristölautakuntaan valittu
  • Kutsuntalautakuntaan nimetyt edustajat vahvistettu
  • Kunnan edustajat yhtiöihin ja yhteisöihin vuosille 2025–2027 nimitetty
  • Pielisen Karjalan kehittämiskeskus Oy:n yhtiökokousedustus ja hallituksen jäsenet päätetty
  • Rakennusvalvonnan taksat palautettiin valmisteluun otto-oikeuden perusteella
  • Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen vuokraehdotus hylättiin – optiovuoden käyttö esitettiin jatkoneuvottelujen pohjaksi
  • Rantalat-kiinteistökokonaisuuden myyntilupa myönnettiin Kiinteistö Oy Juuan Vuokrataloille

19.5.2025 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Luottamushenkilövalinnat ja talouskatsaukset ohjaavat Juuan kunnan tulevaa kautta

2025

Yhteenveto

  • Poliisin neuvottelukunnan jäsenen vaali toimikaudeksi 2025–2029
  • Jäsenen nimeäminen Pohjois-Karjalan työllisyysalueen lautakuntaan toimikaudelle 2025–2029
  • Jäsenen valinta Savo-Pielisen jätelautakuntaan toimikaudelle 2025–2027
  • Kuntaliiton Kuntapäiville edustajan nimeäminen
  • Kunnanjohtajan ajankohtaiskatsaus
  • Ilmoitusasiat: yhtiökokouskutsut, lausuntopyynnöt ja seurantatiedot
  • Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijoiden päätökset tiedoksi ilman otto-oikeutta
  • Osavuosikatsaus tammi–maaliskuu 2025: talouden tunnusluvut vakaalla pohjalla
  • Hyvinvointikertomuksen ja suunnitelman valmistelu vuosille 2021–2028 etenee
  • Kunnanvaltuuston vaalilautakunnan valinta tulevalle toimikaudelle
  • Kunnanvaltuuston puheenjohtajien vaali valmisteltu valtuustolle
  • Kunnanhallituksen jäsenten vaali ja johtohenkilöiden valinta seuraavalle kaudelle
  • Tarkastuslautakunnan nimeäminen hallinnon ja talouden arviointiin
  • Hyvinvointilautakunnan kokoonpanon valmistelu uudelle kaudelle
  • Ympäristölautakunnan jäsenet ja johtopaikat esitettynä seuraavalle kaudelle
  • Keskusvaalilautakunnan jäsenten vaali tulevalle nelivuotiskaudelle
  • Liperin maaseutulautakuntaan edustajien nimeäminen yhteistoiminta-alueella
  • Käräjäoikeuden lautamiesten vaali Pohjois-Karjalan käräjäoikeuteen kaudelle 2025–2029
  • Kiinteistötoimitusten uskottujen miesten vaali seuraavalle toimikaudelle
  • Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuuston edustajien vaali vuosiksi 2025–2029
  • Pohjois-Karjalan maakuntaliiton kokousedustajien vaali tulevalle kaudelle

5.5.2025 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnassa päätöksiä investoinneista, aloitteista ja edustuksista yhtiöihin

2025

Yhteenveto

  • Ilmoitusasiat tuotiin tiedoksi
  • Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijoiden päätökset hyväksyttiin tiedoksi
  • Kunnanvaltuuston päätökset pannaan täytäntöön
  • Kuntalaisaloitteiden käsittely ja raportointi valtuustolle
  • Koulun piha-alueen investointihankkeen rakennustilit hyväksyttiin
  • Kuntalaisaloite mattomankelista etenee valmisteluun
  • Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen osallisuusvaliokuntaan ei tavoitella paikkaa
  • Kunnan edustajat yhtiöihin ja yhteisöihin nimettiin väliaikaisesti
  • Kunnanjohtajan katsaus ajankohtaisista asioista otettiin tiedoksi
  • Kunnanjohtajan kehityskeskustelu käytiin ja tavoitteet asetettiin vuodelle 2025

2025-04-14 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan päätöksillä kohti elinvoimaisempaa ja kestävää tulevaisuutta

2025

2025-03-31 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Kuntatalouden ylijäämä, yrityspalveluiden vahvistus ja henkilöstöhaasteet Juuassa

2025

2025-03-17 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Mihin suuntaan Juuan kunnan kehitys etenee – päätöksiä kaavoituksesta, energiasta ja palveluista

2025

2025-03-03 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Talouden puolustus, tasa-arvo vaaleissa ja uusiutuva energia – Mitä päätöksiä kunnassa tehtiin?

2025

2025-02-17 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Miten Juuan kunta turvaa palvelut, kehittää elinvoimaa ja järjestää vaalit keväällä 2025

2025

2025-01-27 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Energiaratkaisut, valtionosuudet ja elinvoimahankkeet muovaavat Juuan tulevaisuutta

2025

2025-01-13 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätökset vaikuttavat arkeen, talouteen ja tulevaisuuteen

2025

16.12.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätöksissä panostuksia talouteen, ilmastoon ja palveluiden saavutettavuuteen

2024

Yhteenveto

  • Kivenveistofestivaali saa jatkossa lisää tukea, jos talousvaikutukset osoittautuvat merkittäviksi
  • Koulutus, jätehuolto ja maakunnan taloussuunnitelmat otettiin huomioon tulevaa päätöksentekoa varten
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiin ei puututa – hallinto etenee suunnitellusti
  • Retulahden sataman kehittämiselle vihreää valoa – kaavaehdotus nähtäville
  • Ilmastotavoitteet tiukentuvat – kuntalaisille mahdollisuus vaikuttaa ilmastosuunnitelmaan
  • Poikolan uuden koulun rakentamisen kustannukset hyväksyttiin – hanke pysyi budjetissa
  • Kehitysvammaisten asumispalveluyksikön rakentaminen toteutui alle budjetin
  • Liikenneturvallisuus Karjalantiellä ja Sahateollisuustiellä selvitykseen – hidastetöyssyaloite valmisteluun
  • Kulttuuriarvojen puolustus Kolinportin purkamislupahakemuksessa – riippumaton selvitys ennen ratkaisua
  • Kuntalisä jatkuu työllisyyden tukena – tuki kohdistetaan pitkäaikaistyöttömien palkkaamiseen
  • Vaalipalvelut säilyvät kattavina – kunnantalo vaalipäivän ainoana varsinaisena äänestyspaikkana, laitosäänestys tuttuun tapaan
  • Ennakkoäänestyspaikkoja yhdeksän – ilmainen joukkoliikenne helpottaa haja-asutusalueiden osallistumista vaaleihin
  • Kokousaikataulut kevätkaudelle lyötiin lukkoon – joustovara säilyy kiiretilanteisiin
  • Kimppakyytien reittejä supistetaan talouden vuoksi – jatkossa yksi vuoropari viikossa per suunta optiovuonna
  • Pohjois-Karjalan vaikuttamisen kärjet valmisteluun – Juuka nostaa esiin työllisyyttä ja investointeja edunvalvonnassa
  • Kunnanvaltuuston päätökset täytäntöön – hallintosäännön muutos jää odottamaan ristiriidan ratkaisua
  • Pielisen tietoverkon lainalyhennyksiin helpotusta – ratkaisua haetaan koko seudulle yhtenäisesti
  • Kunnanjohtajan tilannekatsaus antaa pohjan tulevien päätösten valmistelulle

3.12.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Kuntalaisten arjen suuntaa koskevat päätökset: talous, ympäristö ja palvelut puntarissa

2024

Yhteenveto

  • Miten vesivoiman ja Pielisen tulvariskit hallitaan?
  • Mihin rahat käytetään ja mistä säästetään: investointien siirrot ja talousarvion tarkistus
  • Kunnan tulevaisuuden rahat: talousarvio 2025 ja suunnitelmat vuosille 2026–2027
  • Onko Kolinportti tuomittu purkuun vai pelastettava kulttuurihelmi?
  • Mitä lautakunnissa päätettiin: avustukset, rekrytoinnit ja satamahankkeet
  • Kunnanjohtajan katsaus: nuoret, kehitys ja tulevaisuuden haasteet esillä

25.11.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätöksillä kohti tehokkaampaa hallintoa, kuntalaisten arjen turvaa ja elinvoiman vahvistamista

2024

Yhteenveto

  • Ilmoitusasioilla kohti aktiivista osallistumista
  • Kaavoituskatsaus avaa uusia mahdollisuuksia aurinkoenergialle ja matkailulle
  • Valtuutettujen määrää supistetaan – asukasluvun lasku ohjaa päätöksiä
  • Hallintosääntöä päivitetään vastaamaan uutta lainsäädäntöä ja kunnan tarpeita
  • Luottamushenkilöiden palkkiot pidetään ennallaan säästölinjalla
  • Talousarvio: tiukkaa taloudenpitoa ilman veronkorotuksia
  • Kuntalaiset vaativat lähipalveluja – kriittinen lausunto hyvinvointialueelle
  • Kunnanjohtajan katsaus: ajankohtaiset haasteet ja mahdollisuudet pöydällä

18.11.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kuntapolitiikan päätökset: talous, palvelut ja linjaukset puntarissa

2024

Yhteenveto

  • Miten maakuntakaava, hyvinvointialue ja tieurakka vaikuttavat kuntalaisiin?
  • Luottamus lautakuntiin ja viranhaltijoihin – mitä päätettiin ilman otto-oikeuden käyttöä?
  • Kunnan talous syynissä: Mistä rahat tulevat ja mihin ne riittävät?
  • Kasvaako kunnan kassa vai kiristyykö vyö? Näin ensi vuoden talousarvio linjaa arkea
  • Miksi kunnanjohtajan katsaus jäi kuulematta?

11.11.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Uudistusten, investointien ja talouden tasapainottamisen tiivis paketti Juuassa

2024

Yhteenveto

  • Työllisyysalueen budjetti ja hyvinvointialueen strategia vaikuttavat kuntalaisten arkeen
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset saavat täyden tuen
  • Kunnanvaltuuston veropäätökset ja järjestäytyminen etenevät täytäntöön
  • Pohjoinen Lakeland -matkailuhanke tuo kansainvälisiä mahdollisuuksia Kolille ja Bomballe
  • Vesihuoltolaitoksen perusmaksut nousevat – talouden tasapaino etusijalla
  • Kolinportin kiinteistölle miljoonaluokan korjaus- tai uudisrakennusvaihtoehto
  • Kunnanjohtajan katsauksessa painotettiin talouden vakautta ja yhteistyötä

29.10.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Vuoden 2025 talous, verot ja hallinnon uudistukset: Mitä Juuan kuntalaisille on tulossa?

2024

Yhteenveto

  • Maakunnan ja koulutuskuntayhtymän päätökset tiedoksi – vaikuttavatko ne Juuan arkeen?
  • Kotisivujen uudistus edessä – mihin ratkaisuun päädytään ja paljonko se maksaa?
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksistä ei oteta ottoa – itsenäisyys säilyy
  • Talousarvio vuodelle 2025: Leikkauksia, siirtoja ja tiukkaa menokuria
  • Tuloveroprosentti pysyy ennallaan – mitä tämä merkitsee veronmaksajalle?
  • Kiinteistöverot eivät nouse – miten uudistus näkyy lompakossa?
  • Hallintosääntöä päivitetään – mikä muuttuu kuntalaisten näkökulmasta?
  • Kunnanjohtajan tilannekatsaus – ajankohtaiset asiat tiedoksi ilman toimenpiteitä

21.10.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kuntapolitiikan päätökset vaikuttavat arkeen, palveluihin ja tulevaisuuden investointeihin

2024

Yhteenveto

  • Miten kunnan hallinto ja viranhaltijat toimivat arjessa?
  • Syntyykö Juuasta houkutteleva matkailukohde?
  • Millä eväillä Pohjois-Karjalan työllisyysalue starttaa?
  • Kuka vastaa TE2024-uudistuksen paikallisesta toteutuksesta?
  • Saako Juuka enemmän rahaa valtiolta opetukseen?
  • Miten Siun soten ympäristöterveydenhuollon kulut kasvavat?
  • Miten kunta varautuu riskeihin ja talousylityksiin?
  • Miten uusi hyvinvointialueen palvelustrategia vaikuttaa Juuan palveluihin?
  • Miten musiikkijuhlien tulevaisuus turvataan?
  • Mitä muuta kunnassa tapahtuu juuri nyt?
  • Mitkä ajankohtaiset ilmoitusasiat vaikuttavat kunnan arkeen?

7.10.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnassa päätöksiä arjen palveluista, taloudesta ja yhteistyöstä

2024

Yhteenveto

  • Ilmoitusasiat ja lausuntopyynnöt esillä – mikä muuttuu kuntalaisten arjessa?
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset hyväksyttiin – jatkuuko arki entisellään?
  • Tytäryhtiöt tiukemmin kunnan ohjauksessa – mitä hyötyä vuoropuhelusta?
  • Työterveyshuolto kilpailutettiin uudelleen – säästöjä vai parempaa palvelua?
  • Kunnan ääni kuuluviin maakuntaliitossa – miten Juuan etu turvataan?
  • Maakuntaliiton taloussuunnitelma keventää kuntien taakkaa – mitä tämä tarkoittaa Juuassa?
  • Kunnan vaakuna korutuotteisiin – näkyvyyttä vai riskejä?
  • Valmiusfoorumin jäsenet nimettiin – onko Juuka valmis kriiseihin?
  • Kunnanjohtajan katsaus: talouden haasteet pöydällä

23.9.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätöksillä vauhtia kehitykseen ja tiukkaa talouskuria

2024

Yhteenveto

  • Ilmoitusasioiden esittely: Mitä uutta on tiedossa kunnalle?
  • Lautakuntien pöytäkirjojen ja viranhaltijapäätösten käsittely: Luottamusta lautakuntatyöhön
  • Hyvinvointipäällikön katsaus: Miten kunnan hyvinvointia kehitetään?
  • Kunnan tytäryhtiöiden kuuleminen: Miten konsernin vuoropuhelu toimii?
  • Teollisuushallin myynti Sahateollisuustie 4:ssä: Miksi suora neuvottelu on kannattavampaa?
  • Ahmovaaran asemakaava Kolin alueella: Miten yhdistetään matkailun kasvu, liikenne ja luontoarvot?
  • TE-uudistus ja kotoutumislain muutos: Miten kunta varautuu uusiin velvoitteisiin?
  • Työterveyshuollon kilpailutus: Miksi päätös jäi pöydälle?
  • Kunnan vaakunan käyttöoikeus reserviläisille: Miksi lupa myönnettiin?
  • Kunnanjohtajan ajankohtaiskatsaus: Missä mennään talouden ja hankkeiden suhteen?

9.9.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan syyskauden päätökset: investoinnit, taloushaasteet ja työvoimapalvelujen uudistus

2024

Yhteenveto

  • Mitä asioita kunnanhallitus merkitsi tiedoksi?
  • Hyväksyttiinkö lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset?
  • Miksi Sahateollisuustien viemärisaneerauksen kustannukset nousivat?
  • Miten Juuan Kaukolämpö Oy:n työnantajajärjestö vaihtuu?
  • Miten kunnan talous etenee vuoden ensimmäisellä puoliskolla?
  • Millaiset ovat talousarvion laadintaohjeet vuodelle 2025?
  • Miten Juuan kunta suhtautuu Siun soten palkkaharmonisaatiokiistaan?
  • Miten joukkoliikenteen kustannukset jakautuvat jatkossa?
  • Milloin kunnanhallituksen ja -valtuuston kokoukset pidetään syksyllä?
  • Kuinka työvoimapalvelujen järjestämisvastuu muuttaa kunnan organisaatiota?
  • Mitkä olivat kunnanjohtajan ajankohtaiset huomiot?

12.8.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan isot linjat ja talous puntarissa – Mitä päätettiin elokuun kokouksessa?

2024

Yhteenveto

  • Valtionosuuden riittävyys ja maakuntakaava puhuttivat – miten kunnan rahoitus ja kaavoitus etenevät?
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset hyväksyttiin – otto-oikeutta ei käytetty
  • Kokousaikataulu syksylle lyötiin lukkoon – suunnitelmallisuus tuo tehokkuutta päätöksentekoon
  • Teollisuushalli myyntiin – kiinteistöstrategia etenee konkreettisin toimin
  • Sote-palvelustrategia lausuntokierrokselle – miten turvataan palvelut kasvavassa paineessa?
  • Kunnanjohtaja: Taloustilanne kohenee hitaasti – kehityshankkeet vauhdissa

8.7.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätökset: kiinteistöjen myynti, aurinkovoima ja valtionosuudet puhuttivat

2024

Yhteenveto

  • Miten Juuan kunta varmistaa avoimuuden ja tiedonsaannin?
  • Kuka käyttää valtaa lautakuntapäätöksissä?
  • Tuoko aurinkovoima Juuan tulevaisuuteen työpaikkoja ja tuloja?
  • Kuka edustaa Juuaa kutsunnoissa?
  • Miksi Repola-kiinteistö laitettiin myyntiin ilman pohjahintaa?
  • Miksi Sahateollisuustien teollisuushallin myynti jäi pöydälle?
  • Onko valtio oikeudenmukainen rahoittaja kunnille?
  • Missä mennään Juuan taloudessa ja tulevaisuuden projekteissa?

10.6.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnassa nuorten koulutus, asumisen oikeudenmukaisuus ja osallistuminen päätöksenteossa vahvistuvat

2024

Yhteenveto

  • Maksuttoman lukiokoulutuksen puolustaminen etenee Juuassa
  • Asukasvalvonta tiukentuu tuetussa vuokra-asumisessa – oikeudenmukaiset kodit kaikille
  • Nuorisovaltuuston toimintasääntö uudistettiin – nuorten ääni kuuluu entistä vahvemmin
  • Kunnanjohtajan tilannekatsaus nosti esiin talouden haasteet ja palveluiden turvaamisen
  • Valtuuston päätökset etenevät täytäntöön – painopisteenä tilinpäätös ja koulutusaloite
  • Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset hyväksyttiin sellaisenaan
  • Aikataulutus syyskaudelle: seuraava kokous elokuussa
  • Ilmoitusasiat: ajankohtaista tietoa alueen kehityksestä ja hallinnosta

20.5.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätöksillä kohti vahvempaa arkea ja tulevaisuutta

2024

Yhteenveto

  • Paikalliset yhtiöt ja organisaatiot suurennuslasin alla
  • Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset hyväksyttiin ilman muutoksia
  • Kaukolämmön tulevaisuus puntarissa – Nevel Oy:n yhteistyöehdotukset tarkastelussa
  • Kaukolämpöyhtiön investointitarpeet: valmistelu jatkuu omistajan ohjauksessa
  • Talouden osavuosikatsaus: alijäämä painaa, investoinnit odottavat loppuvuotta
  • Ahmovaaran asemakaavalla uutta potkua kylän kehitykseen
  • Kunnan valmiussuunnitelma luo turvaa poikkeusoloihin
  • Luottamushenkilön vaalikelpoisuuden menettäminen johtaa uusiin valintoihin hyvinvointilautakuntaan
  • Kunnanjohtajan tilannekatsaus: talouden tasapaino keskiössä

6.5.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Kunnan tulevaisuuden ratkaisut ja talouden haasteet pöydällä – mitä päätettiin?

2024

Yhteenveto

  • Ilmoitusasiat: Mitä muut päättävät ja miten se vaikuttaa Juukaan?
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset: Luottamus toimintaan säilyy
  • Elinvoiman tilannekatsaus: Kasvua, mutta investointipula hidastaa kehitystä
  • Taitokartano myyntiin ilman pohjahintaa: Irti tappiollisesta kiinteistöstä
  • Pohjois-Karjalan työllisyysalueen lautakunta: Juuan jäsenvalinta valmisteluun
  • Kuntalaisten ja valtuutettujen aloitteet: Vastausvelvollisuus toteutuu
  • Talouskatsaus alkuvuodelta: Budjetti pitää – mutta avustuskulut kasvavat
  • Taksa- ja maksuperusteet yhtenäistetään: Selkeät pelisäännöt palvelumaksuihin
  • Kunnanjohtajan katsaus: Talouden sopeutus edessä, lisärahoitusta tarvitaan hankkeisiin

15.4.2024 Juuan kunta - Kunnanhallitus: Juuan kunnan päätöksillä parempaa arkea ja vastuullista taloudenpitoa

2024

Yhteenveto

  • Ilmoitusasioiden käsittely: Mitä uutta palveluista ja alueen kehityksestä?
  • Lautakuntien ja viranhaltijoiden päätökset: Miten toimintaa valvotaan?
  • Kuntatekniikan tilanne: Missä kunnossa tiet, puistot ja vesihuolto?
  • Palkkatukityöllistäminen: Mihin suuntaan työllisyyspolitiikka muuttuu?
  • Kolin osayleiskaava: Miten matkailu ja ympäristöarvot sovitetaan yhteen?
  • Sote-palvelujen järjestämissuunnitelma: Kuka puolustaa lähipalveluita?
  • Eurovaalit 2024: Ketkä varmistavat vaalien onnistumisen?
  • Kunniamerkkiesitykset: Kuka ansaitsee arvostuksen itsenäisyyspäivänä?
  • Saaristoseminaari: Miten Juuka näkyy saaristokuntien verkostoissa?
  • Paalasmaan kyläyhdistyksen väliaikaisrahoitus: Tukea kylätalon korjaukseen
  • Kunnanjohtajan tilannekatsaus: Mitkä ovat Juuan ajankohtaiset haasteet?
  • Kansalaisopiston rakennuksen myynti: Miksi hyväkuntoinen kiinteistö jäi myymättä?
  • Taitokartanon kiinteistö myyntiin ilman pohjahintaa – miten ratkotaan korjausvelkaongelma?

2023

2025

Terveys

Matkailu

Yrityksiä

Vuokra-asunnot

Joensuu-linkit

Ollaan yhteyksissä:

 

Yhteystiedot:

info@pohjoiskarjala.com
www.pohjoiskarjala.com